Rozpadne se Bosna a Hercegovina? Штампа
There are no translations available.

Neděle, 22. ledna 2012



Americký politický analytik Stephan Mayer prohlásil při příležitosti 20. výročí rozpadu Jugoslávie, že poslední kapitola rozpadu ještě není dopsána, upozornil na možnost rozpadu Bosny a Hercegoviny do dvou popřípadě třech států. Jak píše ve svém článku, který poskytl, agentuře SRNA a ze kterého citujeme.

Po skončení občanské války v BiH a podpisu Daytonské dohody v roce 1995, političtí vůdci na západě věřili a předpokládali, že se Bosna a Hercegovina brzy stane stabilním, multietnickým a demokratickým státem. S tímto cílem se západní mocnosti především USA, Velká Británie a Francie ujaly řízení a správy v tomto státě.

Do značné míry se současné postoje a praktiky Západu neliší od praktik, používaných na Balkáně cizími vládami v minulosti, předepisování a nařizování opatření, která považovaly za moderní, progresivní a perspektivní ze svého pohledu, bez ohledu na mínění místních obyvatel a jejich kulturních a náboženských tradic. A jako v minulosti také nyní se místní političtí vůdci bouří proti „inteligentní a hlubokomyslné“ politice, v tomto případě Washingtonu, Londýna a Paříže.


Realita je taková, že experiment v Bosně a Hercegovině nefunguje a od počátku to je špatné řešení. Myšlenka multietnického státu Bosny a Hercegoviny nemá podporu většiny obyvatel a jejich politických vůdců. Je zde prostě mnoho etnických, náboženských a dalších různorodých problémů, aby tato myšlenka byla úspěšná. Federace Bosna a Hercegovina jako fungující stát je fikce, přežívá díky tlaku Západu a neschopnosti nebo nedostatkem vůle místních politiků o jejím konečném a oficiálním rozpuštění. Dnešní stát se vlastně skládá fakticky z dvou nebo dvou a půl samostatně fungujících vlád – zemí. Oficiální centrum sice zůstává Sarajevo, ale suverenita je rozdělena mezi Federací a Republikou Srbskou, která má určitou a skutečnou samostatnost a toto se také týká v určité míře chorvatského etnika v druhé části federace; muslimsko-chorvatské. Proto je také možné, že Federace nemá dlouho úplnou vládu – Radu ministrů v Sarajevu, tato instituce ve skutečnosti nemá skoro žádný vliv na život jednotlivých národů.

Silná sociální, politická a ekonomická identifikace Srbů s Republikou Srbskou (v BiH) spojená se silným a nezávislým vedením jsou dnes hlavní hybné síly v této části Bosny a Hercegoviny. Druhá část Federace muslimsko-chorvatská je mimo slabé vedení zmítána etnickými spory mezi Bosňáky a Chorvaty a tradiční slabou ekonomikou. Rozdíl mezi oběma částmi federace se bude zvětšovat a to není dobré vysvědčení pro ty, kteří jsou na Západě přesvědčeni o jedinečnosti multietnické Federace Bosny a Hercegoviny. Možná, že toto je z minulých dvaceti letnejvětší lekcí Západu za jeho politiku na Balkáně v rozděleném globalizovaném světě 21. století. Je to poučení pro Bosňáky ale i pro Bělehrad dokázat Západu říci „ne“. Nejde o nepřátelství k velkým mocnostem, ale ve skutečnosti o dobré vztahy se vzájemným respektem, které nejsou založeny na podřízenosti a slabosti.

Jaký lze očekávat vývoj v Bosně a Hercegovině?

Podle jedné varianty bude vývoj pokračovat jako před pěti lety, dělením suverenity, již tak slabá vláda v Sarajevu se bude rozpadat dle etnické struktury a její efektivita bude upadat. Republika Srbská se bude dále konsolidovat, zlepšovat infrastrukturu, zákonodárství a státní správu a tím i svoji autoritu v Banja Luce.  Západ bude stále vyvíjet tlak na obě části federace k potlačení institucí jednotlivých etnik a k vytvoření centralizovaného státu. Dá se očekávat, že pro budoucí politické vůdce na Západě bude časem situace v BiH méně zajímavá.  A nastane další varianta a to formální rozpuštění Bosny a Hercegoviny a vznik dvou nebo dokonce tří samostatných států. Je ale více pravděpodobné, že dojde k transformaci těchto variant. Velmi záleží na vládě v Banje Luce (Republika Srbská) zda pro tuto část federace je užitečné zůstat součástí již tak fiktivní Federace Bosny a Hercegoviny a zda je to zájem Srbska. Pokud bude učiněn tento krok, rozpuštěním Bosny a Hercegoviny bude napsána poslední kapitola rozpadu Jugoslávie.

Je, pro Srbi lepší existence Federace Bosny a Hercegoviny nebo její rozpad?

Pro Banja Luku je dnes lepší „tolerovat“ Bosnu a Hercegovinu. Případné vyhlášení nezávislosti by sice způsobilo „velký klokot v mezinárodním hrnci“ ale pokud k tomu dojde, mají Srbové možnost se odvolat na poradní stanovisko Mezinárodního soudu z roku 2010, které podporuje jednostranné vyhlášení nezávislosti Kosova.

8. ledna 2012  - Agentura SRNA

Zdroj:  http://www.vesti-online.com/Vesti/Ex-YU/192918/Mozda-se-BiH-razbije-na-dvetri-drzave

Překlad fp